home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- // default word list
- // this is not used for the default English language
- // it is provided as a reference for creating your own language files.
- //
- // cerberus@paulalanfreshney.com
- //
- // September 1st 2004
- //
- // don't declare text twice....
- //
- // ----------------------------------------------------------------------
- //
- // format
- // ID=new translated text
- //
- // ----------------------------------------------------------------------
-
- // menu and main screen
- 001=arquivo
- 002=limpar
- 003=carregar leiaute
- 004=salvar leiaute
- 005=re-abrir
- 006=sair
- 007=editar
- 008=preferΩncias
- 009=aplicaτπo
- 010=webcam
- 011=sempre por cima
- 012=exibir
- 013=barras de ferramentas
- 014=topo
- 015=embaixo
- 016=ver relat≤rio
- 017=visor do contador de tempo
- 018=ajuda
- 019=website
- 020=registrar Cerberus
- 021=sobre
- 022=captura atual
- 023=capturar tudo
- 024=tamanho
- 025=adicionar webcam
- 026=fechar webcam
- 027=preferΩncias da webcam
- 028=salvar
- 029=opτ⌡es gerais
- 030=*N]AO UTILIZADO*
- 031=sensibilidade a
- 032=sensibilidade b
- 033=modo Web
- 034=modo offline
- 035=temporizado
- 036=filme
- 037=modo teste
- 038=rotacionar
- 039=nova pasta
- 156=informaτπo
- 159=arquivar relat≤rio de erros
- 160=janela de relat≤rios
- 161=teste
- 169=hist≤rico
- 170=exportar
- 171=para xml
-
- // time lapse viewer bit
- 040=play
- 041=stop
- 042=pause
- 043=carregar
- 145=seleτπo
- 146=hist≤rico
- 147=repeat
- 148=carregar
- 149=filtrar
- 150=filtrar por data
- 151=entre
- 152=e
-
- // application preferences
- 044=preferΩncias da aplicaτπo
- 045=preferΩncias do Cerberus
- 046=preferΩncias
- 047=geral
- 048=captura imediata
- 049=relat≤rio
- 050=detecτπo de movimento
- 051=rotaτπo
- 052=timer
- 053=controle da webcam
- 187=Startup
- 054=lingua
- 055=ativar servidor telnet
- 056=usußrio
- 057=senha
- 058=porta
- 059=velocidade de rotaτπo
- 060=webcams disponφveis
- 061=lista de webcams em rotaτπo
- 062=salvar para
- 063=taxa de procura do detector de movimento (quadros por segundo)
- 064=capturar apenas quando detectar movimento
- 065=ativar captura temporizada quando detectar movimento
- 066=importante
- 067=mßquinas mais lentas nπo irπo, necessariamente, operar α velocidades maiores
- 068=salvar na pasta (com nomes automßticos)
- 069=copiar para ßrea de transferΩncia
- 070=adicionar textos sobrepostos
- 071=adicionar imagens sobrepostas
- 072=gerar relat≤rio
- 073=ativar barra de tφtulo
- 074=desativar barra de tφtulo
- 075=tamanho padrπo de monitor
- 076=especificar data
- 077=especificar horßrio
- 078=ligar em
- 079=desligar em
- 167=Seguranτa
- 168=solicitar Login
- 172=Servidor Telnet
- 173=Codificar Ajustes
- 183=Enable Email warnings
- 184=Email Warnings
- 185=Send To
- 186=Email (SMTP) Host
- // webcam preferences
- 080=webcam padrπo
- 081=cΓmera
- 082=carregar
- 083=offline
- 084=copiar de
- 085=controle de monitoramento
- 086=tamanho da imagem
- 087=detalhes do ftp
- 088=host
- 089=Pasta remota
- 090=Arquivo remoto
- 091=velocidade de atualizaτπo
- 092=arquivo local temporßrio
- 093=*N├O UTILIZADO*
- 094=*N├O UTILIZADO*
- 095=*N├O UTILIZADO*
- 096=Pasta local de modo offline
- 097=detalhes de saφda
- 098=arquivo
- 099=data e hora
- 100=incrementador
- 101=ativar captura de video local
- 102=ativar captura de video remota (FTP)
- 103=largura
- 104=altura
- 105=sobreposiτπo de texto
- 106=sobreposiτπo de imagem
- 107=ajustes
- 108=descriτπo
- 109=mostrar tφtulo
- 110=mostrar data
- 111=mostrar hora
- 112=mostrar borda
- 113=mostrar sobreposiτπo de imagem
- 114=cor transparente
- 115=alpha blend
- 116=qualidade de saφda
- 153=exemplo
- 154=sufixo
- 155=prefixo
- 157=Usar ajustes de saφda separados
- 158=ajustes de saφda
- 176=Ativar carregamento web para essa cΓmera
- 177=Arquivar imagens
- 178=Carregamento personalizado
- 179=Ativar modo de captura offline
-
- // toolbars
- 180=Movimento
- 181=Imediata
- 182=Offline
-
- // general data
- 117=janeiro
- 118=fevereiro
- 119=marτo
- 120=abril
- 121=maio
- 122=junho
- 123=julho
- 124=agosto
- 125=setembro
- 126=outubro
- 127=novembro
- 128=dezembro
- 129=ok
- 130=cancelar
- 131=aceitar
- 142=grande
- 143=mΘdio
- 144=pequeno
- 174=todos
- 175=segundos
-
- //messages & errors
- 132=imagem sobreposta nπo encontrada
- 133=nenhum webcam foi encontrada
- 134=vocΩ tem certeza?
- 135=Formato de leiaute do Cerberus desconhecido!
- 136=Nπo foi encontrada nenhuma cΓmera durante o processo de leiaute
- 137=Mßximo de 10 cΓmeras!
- 138=Nenhuma cΓmera selecionada para esse controle!
- 139=fechar barra de ferramentas da webscam
- 140=abrir barra de ferramentas da webscam
- 141=Cerberus requer DirectX 9 ou posterior!
- 162=conectado
- 163=desconectado
- 164=mudando pasta remota para
- 165=carregando
- 166=Nπo foi possφvel conectar! Verifique usußrio, senha e host.
